d) l’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell’interessato.
1, R.G.P.D., pending verification of the possible prevalence of the legitimate reasons of the data controller with respect to those of the interested party.
E' uno dei motivi per cui ti amo.
That's one of the reasons why I love you.
Ero al punto in cui non riuscivo a ricordare nessuno dei motivi per cui stavamo insieme.
It just got to the point where I couldn't remember any of the reasons why we were together.
Dare loro dei motivi per dubitare.
Give them enough reason to doubt it.
Qualora la registrazione venga rifiutata, la Commissione informerà gli organizzatori dei motivi del rifiuto e di tutti i ricorsi giurisdizionali e rimedi extragiurisdizionali di cui possono disporre.
In case of refusal of registration, the Commission will inform the organisers of the reasons and of all possible judicial and extra-judicial remedies available to them.
Proprio qui sono solo alcuni dei motivi principali per cui si dovrebbe acquistare Phen375:
Below are simply a few of the primary reasons you must buy Phen375:
Qualsiasi azione intrapresa per richiedere il pagamento di nuovo per uno dei motivi sopra elencati, sarà considerato un atto fraudolento e può portare ad azioni legali e ban dal nostro sistema.
Any action taken to claim your payment back for any of the reasons listed above, will be considered a fraudulent action and may lead to legal action and ban from our system. Lista kategorii
Se sussiste uno dei motivi sopra indicati e un interessato desidera chiedere la cancellazione dei dati personali conservati da OVB Consulenza Patrimoniale srl, può in qualunque momento contattare un dipendente del titolare del trattamento.
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by Jünger Audio, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.
Uno dei motivi per cui si dovrebbe comprare Provillus è che non hai bisogno di una prescrizione per acquistare Provillus ed è perfettamente sicuro da usare.
Among the reasons that you need to acquire Provillus is that you do not need a prescription to get Provillus and it is completely secure to make use of.
Se per uno dei motivi di cui sopra l’interessato desidera richiedere la cancellazione dei dati personali memorizzati dalla SOREL® Mikroelektronik GmbH, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del titolare del trattamento.
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by the Brian Rogers Music, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.
a) sussiste discriminazione diretta quando, sulla base di uno qualsiasi dei motivi di cui all'articolo 1, una persona è trattata meno favorevolmente di quanto sia, sia stata o sarebbe trattata un'altra in una situazione analoga;
direct discrimination: where one person is treated less favourably on grounds of sex than another is, has been or would be treated in a comparable situation,
Potete chiedere al titolare del trattamento la cancellazione immediata dei vostri dati personali e il titolare del trattamento ha l’obbligo di cancellarli immediatamente, se sussiste uno dei motivi seguenti:
You have the right to obtain from the controller the erasure of your personal data immediately and the controller is obliged to erase this data without delay where one of the following reasons applies:
Se uno dei motivi sopra indicati si applica e l’interessato desidera richiedere la cancellazione dei dati personali memorizzati dal Camping Castel San Pietro, può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by PRO SEO Web Design Ltd, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.
L'acquisto potrebbe non essere stato completato per uno dei motivi seguenti:
Your purchase might have failed for one of the following reasons:
Avete il diritto di ottenere la cancellazione dei dati personali che vi riguardano senza ingiustificato ritardo, se sussiste uno dei motivi seguenti.
Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Lei ha il diritto di ottenere da noi la cancellazione dei dati personali che la riguardano senza ingiustificato ritardo, se sussiste uno dei motivi seguenti:
You have the right to request from us that personal data concerning yourself is immediately erased, if one of the following grounds applies:
d) l'interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell'interessato.
You have objected to the processing according to Article 21 (1) GDPR, as long as it is not certain whether the legitimate reasons of our company outweigh yours. Right to data portability
Uno dei motivi per cui è necessario ordinare Provillus è che non si richiede una prescrizione per l’acquisto Provillus ed inoltre è perfettamente sicuro da usare.
One of the reasons why you must order Provillus is that you do not require a prescription to purchase Provillus and also it is perfectly secure to use.
L'acquisto potrebbe essere bloccato per uno dei motivi seguenti:
Your purchase might be blocked for one of the following reasons:
Quelli come lui sono uno dei motivi per cui mi sono assicurato che la Macchina fosse una "scatola nera" impenetrabile.
People like him are one of the reasons I made sure the machine was impenetrable black box.
Questo e' uno dei motivi per cui mi sono innamorata di tuo padre.
That's one of the reasons, I fell in love with your dad.
Qui ci sono solo alcuni dei motivi principali per cui si dovrebbe acquistare Phen375:
Here are just several of the main reasons you must buy Phen375:
E' uno dei motivi principali per cui siamo in questo casino, a dire il vero.
It's one of the main reasons we're in this mess, actually.
Io sono uno dei motivi per il quale continui a dire no a Lucifero, Sam.
I'm one of the reasons you're still saying no to Lucifer, Sam.
Probabilmente questo e' uno dei motivi che hanno fatto allontanare Leonard.
That's probably part of what chased Leonard away.
E penso che sia uno dei motivi per i quali mamma e' andata via.
And I think that may be one of the reasons your mom left.
Uno dei motivi per cui vogliamo che il lavoro venga fatto.....è che mia madre ha una grossa assicurazione sulla vita.
One of the reasons we're interested in having this done is my mother holds a very large insurance policy.
Avete il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione immediata dei vostri dati personali e noi abbiamo l’obbligo di cancellarli immediatamente, se sussiste uno dei motivi seguenti:
You have the right to obtain from the controller the erasure of the personal data concerning you without undue delay, and the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies:
Il Consiglio informa esaurientemente il Parlamento europeo dei motivi che l'hanno indotto ad adottare la sua posizione in prima lettura.
The Council shall inform the European Parliament fully of the reasons which led it to adopt its position at first reading.
L'interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1 del RGPD in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell'interessato.
The data subject has objected to processing in accordance with Art. 21 para. 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the data subject.
1.6676969528198s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
1, R.G.P.D., pending verification of the possible prevalence of the legitimate reasons of the data controller with respect to those of the interested party. 